Vanuit dit dorp in het departement Haute-Garonne, aan de rand van Toulouse, liggen naargelang het seizoen twee grote ontsnappingen open: de Middellandse Zee met haar warme stranden in de zomer, en de skigebieden van de Pyreneeën in de winter — en daartussen een heel gebergte om te voet te verkennen. Beide liggen op ongeveer 2 uur rijden, wat weekenduitstapjes en zelfs gewone dagtochten mogelijk maakt.
Dat is een van de grote troeven van deze ligging: men geniet van de rust van een dorp en de nabijheid van een grote stad, en heeft tegelijk zee en bergen binnen rijbereik. Hieronder in detail wat dat betekent.
Het is de dichtstbijzijnde zee, en in de zomer de aangenaamste: de Middellandse Zee is een warme zee, om te zwemmen merkbaar milder dan de Atlantische Oceaan. De stranden van het departement Aude — Narbonne-Plage, Gruissan, Saint-Pierre-la-Mer — liggen op ongeveer 165 km, dus ongeveer 2 uur rijden via de snelweg.
Genoeg voor een spontane stranddag met fijn zand, zwemmen en niets doen — en 's avonds slaapt u weer in uw eigen bed. Voorbij Narbonne opent zich de hele kust van de Languedoc: een enorm speelterrein voor de mooie dagen.
Toulouse staat bekend als de „poort van de Pyreneeën“, en het gebergte is prachtig. De bekende grote skigebieden — Saint-Lary, Peyragudes, Ax 3 Domaines — bereikt u in ongeveer 2 uur; verscheidene gezinsskigebieden (Le Mourtis, Les Monts d'Olmes, Guzet) liggen zelfs dichterbij, op 1 uur 40.
Skiën als dagtocht is hier gewoonte: vroeg vertrekken, skiën, 's avonds terug. Een zeldzame luxe op deze afstand van een grote stad — en de zekerheid van mooie sneeuwdagen de hele winter.
Buiten het skiseizoen laten de Pyreneeën zich te voet ontdekken. Van het voorjaar tot de herfst zijn ze een paradijs om te wandelen: paden voor elk niveau, bergmeren, passen en toppen, en niet te vergeten de beroemde langeafstandsroute GR 10 die de hele keten doorkruist. Dezelfde valleien die in de winter skiërs ontvangen, worden in de zomer een immense ruimte om te wandelen en natuur te beleven.
Tussen zee en bergen neemt het huis daarmee een zeldzame middenpositie in: welk seizoen het ook is, er ligt altijd een uitje binnen rijbereik.
Wegafstanden bij benadering, afhankelijk van route en verkeer.
Ontdek het karakteristieke huis dat u Zuidwest-Frankrijk opent, zomer en winter.